Labin by John Spottiswood.

This is a Mexican product that's halfway between buttermilk and sour cream.

Also known as

salted buttermilk OR sour cream OR yogurt OR crema